День 293
Ис.41:21: «Представьте дело ваше, говорит Господь; приведите ваши доказательства, говорит Царь Иакова»
"קָרְבוּ רִיבְכֶם יֹאמַר יְהוָה; הַגִּישׁוּ עֲצֻמוֹתֵיכֶם, יֹאמַר מֶלֶךְ יַעֲקֹב"
«Представьте дело ваше, - говорит Господь, - приведите доводы ваши, - говорит Царь Йаакова»
Исайя разворачивает перед слушателями картину суда, на который Господь вызывает рукотворных языческих богов.
Бог требует, чтобы они продемонстрировали свои «божественные» качества.
מֶלֶךְ יַעֲקֹב
«Царь Иакова». Господь представляет Себя, как истинного и верного Царя, от древних времен ведущего Свой народ.
Ис.41:22: «Пусть они представят и скажут нам, что произойдет; пусть возвестят что-либо прежде, нежели оно произошло, и мы вникнем умом своим и узнаем, как оно кончилось, или пусть предвозвестят нам о будущем»
"יַגִּישׁוּ וְיַגִּידוּ לָנוּ, אֵת אֲשֶׁר תִּקְרֶינָה; הָרִאשֹׁנוֹת מָה הֵנָּה, הַגִּידוּ וְנָשִׂימָה לִבֵּנוּ וְנֵדְעָה אַחֲרִיתָן, אוֹ הַבָּאוֹת הַשְׁמִיעֻנוּ"
«Пусть подойдут они и скажут нам, что случится; минувшее - что это? Скажите, и мы вникнем сердцем своим и узнаем конец его; или о будущем дайте услышать нам»
Люди, отвергающие Царя Иакова, отвергают истину и поклоняются лжи. Идолы ничего не знают о прошлом и будущем творения, пребывающего под полным контролем всеведущего Господа. Участь каждого предначертана в Божьем плане.
Только Он знает, как возник мир и когда завершится его история.
Ис.41:23: «Скажите, что произойдет в будущем, и мы будем знать, что вы боги, или сделайте что-нибудь, доброе ли, худое ли, чтобы мы изумились и вместе с вами увидели»
"הַגִּידוּ הָאֹתִיּוֹת לְאָחוֹר, וְנֵדְעָה, כִּי אֱלֹהִים אַתֶּם; אַף־תֵּיטִיבוּ וְתָרֵעוּ, וְנִשְׁתָּעָה וְנִרָא (וְנִרְאֶה) יַחְדָּו"
«Предуведомьте о событиях, и мы будем знать, что вы божества, что вы делаете доброе и злое, и мы осмотримся и увидим вместе»
Рукотворные боги пребывают в полном неведении о происходящем вокруг них.
Идолам нечего предложить. чтобы доказать свои возможности и подтвердить сам факт существования.
Ис.41:24: «Но вы ничто, и дело ваше ничтожно; мерзость тот, кто избирает вас»
"הֵן־אַתֶּם מֵאַיִן, וּפָעָלְכֶם מֵאָפַע; תּוֹעֵבָה יִבְחַר בָּכֶם"
«Вот, ничтожны вы, и дело ваше - ничто; мерзостен (тот, кто) избирает вас»
מֵאַיִן
«Ничто».
Пустота. Иллюзия. Вот характеристика богов. Тот, кто верит идолам, мерзостен для Бога.
Никакие силы, никакие языческие боги не могут влиять на Божий план спасения.
Вт.27:15: «проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь»
Comments