יד ניסן תשע"ח

Ис.40:15: «Вот народы - как капля из ведра, и считаются как пылинка на весах. Вот, острова как порошинку поднимает Он.

הֵן גּוֹיִם כְּמַר מִדְּלִי, וּכְשַׁחַק מֹאזְנַיִם נֶחְשָׁבוּ; הֵן אִיִּים כַּדַּק יִטּוֹל

Ведь народы - как капля из ведра, и пылинкой (на) весах считаются они. Ведь острова, как (прах) тончайший, взметает Он».

И снова пророк подчеркивает, что Творец кардинально отличен от творения.

Ис.40:16: «И Ливана недостаточно для жертвенного огня, и животных на нем - для всесожжения.

וּלְבָנוֹן אֵין דֵּי בָּעֵר; וְחַיָּתוֹ, אֵין דֵּי עוֹלָה

И Леванона недостаточно для (жертвенного) огня и животных его - для всесожжения»

Всё созданное Богом, и полностью принесённое в жертву перед Ним, не возместит той Славы, которой Он достоин.

Сравнение, провозглашенное Исайей, смиряет гордость человека, и дарует возможность осознавать величие Бога, и правильно видеть самого себя.

Ис.40:17: «Все народы пред Ним как ничто, - менее ничтожества и пустоты считаются у Него.

כָּל־הַגּוֹיִם כְּאַיִן נֶגְדּוֹ; מֵאֶפֶס וָתֹהוּ נֶחְשְׁבוּ־לוֹ

Все народы, как ничто, пред Ним, меньше ничтожества и пустоты значат (они) для Него»

Пророк возвращает людей к моменту творения.

Любое проявление гордыни должно мгновенно уходить при воспоминании о том, из чего явилось все человечество.

תֹהוּ

«Пустота», - вакуум – «воу».

Вечно сущий Бог творит из ничего.

Ис.40:17: «Итак кому уподобите вы Бога? И какое подобие найдете Ему?

וְאֶל־מִי תְּדַמְּיוּן אֵל; וּמַה־דְּמוּת תַּעַרְכוּ לוֹ׃

Кому же уподобите вы Бога?»

Исайя указывает на истоки идолопоклонства.

Созданные Богом люди отождествляют Его со своим образом, и уподобляют себе.

Глубокое заблуждение, порожденное грехом.

Рим.1:21-24: «Но как они, познав Бога, не прославили Его, как Бога, и не возблагодарили, но осуетились в умствованиях своих, и омрачилось несмысленное их сердце; называя себя мудрыми, обезумели, и славу нетленного Бога изменили в образ, подобный тленному человеку, и птицам, и четвероногим, и пресмыкающимся»